Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

21/09/2016

L'amie prodigieuse, Elena ferrante

l'amoie prodigieuse,elena ferrante,romans,romans italie,romans adolescenceLila est l'amie prodigieuse d'Elena : prodigieuse car modèle et rivale, complice et bourreau, prodigieuse, car Lila se donne tous les droits, qu'Elena suit comme de nouvelles lois, même si elles ne sont pas toujours fiables.

Elles sont filles de familles très modestes, dans la banlieue de Naples, et elles n'ont jamais vu la mer. Leur milieu est tout petit un quartier, quelques immeubles, la violence banale, la promiscuité des rancœurs, des appartements. Leurs mères sont fanées depuis longtemps, les pères sont vendeurs de fruits et légumes, épiciers, menuisiers. Le père d'Elena est portier à la mairie, celui de Lila, cordonnier. De petites vies où aucun rêve ne vient briser les chemins tracés des garçons, qui mettront leurs pas dans les pauvretés de leur père, et les filles les leurs dans les rides de leur mère.

 Lila est autre. A l'école, elle défie les règles et comprend plus vite que les autres, sans aucune bonne conduite, elle ne suit pas les codes. Elena est la jolie poupée blonde, bonne élève protégée par la maitresse, pourtant rude. Lila est la petite maigre souillonne. Et pourtant, dans la poussière de la cour de l'immeuble, les deux fillettes se frôlent d'amitié, chacune de son côté du soupirail, et cela devient pour toujours, ensemble.

Comme on ne voit jamais Lila que par les yeux et les mots d'Elena, on ne saura jamais vraiment ce que voulait vraiment l'amie prodigieuse, si l'inconditionnelle admiration, stimulation, entre les deux est véritablement le partage de cette volonté de sortir du milieu qui les contient autant qu'il les retient. Sans doute que oui, même si les chemins pour y parvenir se séparent : Elena suivant le chemin des études, vaille que vaille, alors que Lila, prisonnière du quartier, se crée d'autres rêves ...

 Grandir, changer, se mépriser, se trouver laide, apprendre la latin, le grec, entourée de la peur de l'échec, contre l'atavisme social, et contre son propre découragement ; pour Elena, sortir du quartier, c'est aussi s'éloigner de Lila, ne plus vraiment la comprendre, mais comprendre, par contre, le mépris des jeunes garçons riches pour ses amis à elle, comprendre qu'il y a des frontières, que le chic des filles du quartier n'est aux yeux d'autres que vulgarité criante, que même Lila endosse le rôle de la Barbie, en quête d'une autre voie que la sienne.

Plus que l'histoire de l'amitié, ce qui retient l'attention dans ce livres est son évolution, qui suit celle de leur quartier, de l'immédiate après guerre, à des années un peu plus d'abondance, où l'on peut rêver de robinet à eau chaude et de baignoire.

Il semblerait que la suite vienne de sortir, à en croire les blogs que je suis, avec toujours un certain retard ....

 

Commentaires

Rien à faire... J'ai essayé, deux fois plutôt qu'une. Je n'ai pas sympathisé avec ces gamines et je trouvais leur relation toxique. Pourtant, cela n'a pas l'habitude de me déranger, bien au contraire. Le cadre napolitain n'a sans doute pas aider... Bref, je suis ravie pour toi, mais moi, ça n'a pas collé!

Écrit par : Marie-Claude | 22/09/2016

Ils sont assez rares les commentaires négatifs sur ce livre pour que ta résistance ne soit point reconnue ... Ce n'est pas pour moi, une lecture coup de coeur, j'ai suivi le mouvement, pour me rendre compte, mais je ne me précipiterais pas pas sur le deuxième. Ce que j'ai préféré, c'est l'évocation du milieu social, du contexte ... L'histoire d'amitié, je la trouve interessante aussi parce que on ne sait pas si Elena fantasme, ou pas ... Et puis, je connais un peu Naples, ça aide, c'est sûr !

Écrit par : Athalie | 22/09/2016

mais vous me narguez, tous, avec cet auteur que je n'ai toujours pas eu le temps de découvrir!!

Écrit par : Violette | 22/09/2016

Je trouve aussi que je suis toujours à la traîne ! Pas grave, on lit autre chose ...

Écrit par : Athalie | 22/09/2016

Un livre qu'on voit un peu partout depuis quelques temps. Bonne d'échos positifs et pourtant je ne suis toujours pas tenté.

Écrit par : Jerome | 22/09/2016

Alors là jérôme, tu peux me croire, il n'est pas pour toi ! Pas assez couillu (si je puis me permettre), je veux dire qu'il te manquerait de la sécheresse virile.... ^-^

Écrit par : Athalie | 22/09/2016

Lu au début de l'été, très bon moment de lecture sur le coup. Et là, il ne m'en reste presque plus rien... Même pas envie de lire la suite !

Écrit par : Noukette | 22/09/2016

Peut-être qu'il lui manque un peu d'ampleur ... Un je ne sais quoi qui emballe vraiment ...

Écrit par : Athalie | 23/09/2016

Lecture prévue pour le prochain blogoclub !

Écrit par : Hélène | 23/09/2016

On verra alors si tu feras partie des emballées ou des plus tièdes ... mais c'est un bon roman, par l'arrière plan social qui, mon avis est plus dense qu'une simple histoire d'amitié ...

Écrit par : Athalie | 24/09/2016

Je n'ai lu que du positif sur ce livre ! Comme je dois lire de la littérature italienne pour le boulot, pourquoi pas celui-ci ? Ton billet est assez tentant...

Écrit par : Margotte | 23/09/2016

Assez tentant ... Oui, tu as raison, j'ai bien aimé ce roman, et l'évocation de cette Italie, plus sombre que les cartes postales. sans en faire non plus un indispensable, ni un coup de coeur ... je m'y connais peu en littérature italienne, mais il m'a fait penser à "D'acier", pas mal chroniqué sur les blogs, mais peut-être l'as-tu déjà lu ?

Écrit par : Athalie | 24/09/2016

Je suis encore plus en retard que toi parce que je n'ai toujours pas succombé à ce premier opus...

Écrit par : maggie | 23/09/2016

Comme toi, je suis plus le fil de mes envies que celui de l'actualité littéraire ... Même si j'envie les blogeurs, et blogeuses, qui arrivent à concilier les deux !

Écrit par : Athalie | 24/09/2016

Je n'ai pas accroché à ce roman.

Écrit par : Valérie | 23/09/2016

Ah! Je ne suis plus si seule!

Écrit par : Marie-Claude | 23/09/2016

Ha, les notes négatives sortent du bois ... Qu'est ce qui n'a pas marché ?

Écrit par : Athalie | 24/09/2016

encore plus en retard que toi, je n'en ai lu aucun !

Écrit par : Dominique | 28/09/2016

Ben ouais, mais tu es pas mal en avance sur d'autres auteurs, aussi faut dire !!!!

Écrit par : Athalie | 28/09/2016

Bien aimé les ambivalences de cette amitié haineuse parfois, c'est finement raconté de ce point de vue là ...

Écrit par : Mior | 02/10/2016

Les commentaires sont fermés.